Baucen i Gerlic – Istok Nemačke
Foto: Shutterstock, Leonid Andronov - pogled na Baucen
Gerlic ili Gerliwood (Görliwood)
Dolaskom na centralni trg, vodič nas upoznaje sa činjenicom da se Gerlic naziva još i Görliwood. Razlog su filmovi, koji se u ovom gradu snimaju još od 50tih godina. Spomenuti ćemo neke od recentnijih i poznatijih poput The Book Thief, Grand Budapest Hotel, The Reader, Goethe, Inglourious Basterds… I da.. filmovi su uvelike potaknuli turiste da sve više dolaze u ovaj biser na istoku Njemačke.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Goerliwood
Foto: Krešimir Golubić, Robna kuća u kojoj je sniman Grand Budapest Hotel – Kaufhaus Gorlitz
Foto: Krešimir Golubić, enterijer zgrade Kaufhaus Gorlitz
Gerlic – Pošteđen ratnih razaranja
No osim filmova, tu je još niz atrakcija radi kojih se posjećuje ovaj grad. Ranije smo naveli njegovu očuvanost, odnosno činjenicu da je jedini grad u Njemačkoj koji je gotovo u potpunosti izbjegao razaranja. Kroz njegovih 9 stoljeća se može pratiti arhitektura grada. Danas je u Gerlicu oko 4.000 zgrada i monumenata arhitektonski obrađeno i zaštićeno. Fascinantni su obrambeni tornjevi grada iz 13. stoljeća. Od 4 originalna tornja, 3 su očuvana i gotovo u potpunosti ostala identična u svom izvornom obliku iz 1250-tih godina kada su izgrađeni.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Jedan od tornjeva
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – arhitektura grada
Foto: Krešimir Golubić , Gerlic – arhitektura grada
Gerlic – Arhitektura grada
Za ljubitelje knjiga preporučujemo obavezan posjet Barockhaus, predivnoj građevini iz 17. stoljeća smještenoj u srcu starog grada. Radi se o palači jednog od najbogatijih trgovaca tog vremena u kojoj se danas nalazi Znanstvena biblioteka Gornje Lužice. Za knjižnicu kažu da je jedna od najljepših knjižnica svijeta u kojoj se nalazi oko 140.000 knjiga. Među onim istaknutim knjigama, pronašli smo prvu slovensku Bibliju koju su sa Hebrejskog i Grčkog preveli i otisnuli Juri Dalmatinac i Adam Bohorič 1584. godine. Radi se o jednoj i od prvih knjiga na slovenskom jeziku.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Barockhaus
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Znanstvena biblioteka Gornje Lužice
Gerlic ima šta za ponuditi kada se ogladni
Gerlic se može ponositi i svojom gastronomskom ponudom, a mi ćemo izdvojiti dva restorana koja smo posjetili. Prvi koji smo za ručak odabrali je “Gorlitzer Kartoffelhaus”, ili u prijevodu, Kuću krumpira Gerlic. Ugodna domaća atmosfera s lokalnom kuhinjom garantira pun želudac, a preporučujemo specijalitet restorana – pivo kojega smo morali probati – naravno na bazi krumpira. Za večeru smo posjetili “Gambrinus Bierstuben”. Restoran otvoren 2015. na mjestu povijesne ribarnice. Nude se također tradicionalna jela, uz korektan izbor domaćih i čeških piva.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Gorlitzer Kartoffelhaus
Foto: Krešimir Golubić , Gerlic – Kartoffel Bier
Okusi i mirisi srednjeg vjeka
U cjelokupnom dojmu grada u kojem se osjećate kao da ste se vratili u neka prošla vremena, imali smo osjećaj da je sve vrijeme svijeta stalo i da smo uronili u srednjovjekovne okuse i mirise piva, grada, hrane…
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – restoran Gambrinus Bierstuben
Gerlic, jednostavno očarava posebnom atmosferom.
U poslijepodnevnim satima našeg izleta, prošetali smo do Starogradskog mosta – granici između Njemačke i Poljske na rijeci Lužićkoj Nisi. Radi se o mostu koji spaja poljski i njemački dio grada u jednu cjelinu i sa kojeg imate jedan od najljepših pogleda na grad i Župnu crkvu Sv. Petra i Pavla iz 15. stoljeća.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – Župna crkva Sv. Petra i Pavla
Crkva Sv. Petra i Pavla sa moćnim bakrenim krovom
Posjetitelji upravo sa ovog mosta mogu uživati u impozantnom pogledu na crkvu. Moćni istočni kor sa svojim visokim bakrenim krovom dugim 72 metra, ilustrira nekadašnju snagu i bogatstvo grada. Nastala je u 11. stoljeću iz rane dvorske crkve, a razvitkom gradske općine početkom 13. stoljeća uzdiže se u gradsku župu. Godine 1372. crkva Sv. Petra i Pavla postala je jedina glavna gradska crkva. Godine 1423. u gotičkom razdoblju, crkva je pregrađena u moćnu dvoransku crkvu s pet brodova, ukrašenu brojnim tornjevima, koja je trebala i izvana dokumentirati njezin viši status. Crkva Svetog Petra i Pavla u Gerlicu je najveća i najstarija crkva ovog tipa u Saskoj i postala je uzor svim kasnijim građevinama.
Foto: Krešimir Golubić, Gerlic – enterijer crkve Sv. Petra i Pavla
Gerlic u crkvi Svetog Petra i Pavla čuva „Sunčane orgulje“
Svakako provjerite raspored posjeta ovoj crkvi jer je u njoj još jedna od glavnih atrakcija grada – „Sunčane orgulje“ koje je izradio 1697. talijanski graditelj orgulja Eugenio Casparini. Njegove posebnosti su pročelje sa 17 „sunaca“ (radijalno raspoređenih cijevi) i spektakularan registar (npr. glasovi životinja). Instrument se redovito čuje na koncertima, crkvenim službama i pobožnostima a mi smo bili u prilici čuti ove divne orgulje u polusatnom vođenom obilasku crkve.
Foto: Krešimir Golubić , Gerlic – Sunčane orgulje
Malo je jedan dan za Gerlic
Za jedan dan posjete ovom posebnom gradu moramo priznati da smo puno i vidjeli, no Gerlic treba više od jednog dana za uživanje… zaključujemo da bi Gerlic trebao biti na svakom itineraru posjeta Njemačkoj. Čaroban grad.
Tekst i fotografije: Krešimir Golubić / Urbano.HR
24. maj 2024.
Što bi pokojni Momo Kapor rekao: „Hoću već jednom da upoznam te Lužičke Srbe“! Jes’ vala, hoću i ja. Šalim se malo, ali stvarno su divni gradovi, i eto ima toliko toga da se vidi. Moglo bi na jesen, negde u oktobru, kad svi putuju na Oktoberfest, ja sednem sa dragim na neki Royal charter service let, i odemo da upoznamo Lužičke Srbe. Momo je tu svašta nešto dodao, ali zaista je lep taj istok Nemačke. Vredelo bi otići.
25. maj 2024.
Idi da vidiš, nećeš zažaliti, samo ako možeš vidi malo i sela oko gradova.