Kako da naručite pivo u inostranstvu

Objavljeno 13. jun 2014. | 0 komentara

Ukoliko ste se snašli za krov nad glavom i napunili stomak, sledeća najvažnija stvar na svakom niskobudžetnom, romantičnom, porodičnom, luksuznom i bilo kom drugom putovanju je, naravno, kako da se dokopate krigle tog hladnog, osvežavajućeg napitka. Evo nekoliko fraza koje će vam pomoći da naručite pivo u različitim krajevima sveta:

Argentina
Šta treba da kažete: Una cerveza, por favor.
Šta dobijate: Čašu ledenog Quilmes-a, koji se proizvodi u Buenos Ajresu.

Australija
Šta treba da kažete: A schooner (a jug, a pot, a pony), please.
Šta dobijate: Ukoliko naručite skuner, dobićete 425ml loklanog piva. U Kvinslendu je, na primer, popularno Castlemaine XXXX.

Kina
Šta treba da kažete: 请给我一杯啤酒 (Ching gay woh ee bay pee joh!)
Šta dobijate: Hladno flaširano pivo Tsingtao, koje se dosta i izvozi.

Češka
Šta treba da kažete: Jedno pivo, prosím.
Šta dobijate: Kriglu Pilsner Urquell-a, koje bi u Češkoj trebalo piti više nego vodu (bitno je ostati hidriran).

Danska
Šta treba da kažete: Een oel, tak.
Šta dobijate: Carlsberg, recimo.

Francuska
Šta treba da kažete: Une bière, s’il vous plaît.
Šta dobijate: Visoku čašu, često napunjenu nekim belgijskim pivom! Popularna su i lokalna piva malih pivnica.

Nemačka
Šta treba da kažete: Ein Bier, bitte.
Šta dobijate: Klasična krigla, pivo je gorko na severu, a slađe na jugu.

Irska
Šta treba da kažete: One beer, please.
Šta dobijate: Visoku kruglu iz koje se preliva – Guinness, naravno.

Italija
Šta treba da kažete: Una birra, per favore.
Šta dobijate: Čašu u koju ćete sipati svoj Peroni Nastro Azzurro.

Japan
Šta treba da kažete: ビ一ルを一本下さい (Bee-ru ip-pon ku-da-sai).
Šta dobijate: Flaširani Asahi, Kirin or Sapporo, sa čašom koju će vam napuniti domaćini (nikada ne sipajte sami sebi piće, a bonton nalaže da i vi drugima dopunjavate čašu).

Holandija
Šta treba da kažete: Een bier, alsjeblieft.
Šta dobijate: Klasični Heineken, brend nastao u Amsterdamu početkom 19. veka.

Rusija
Šta treba da kažete: Пиво, пожалуйста.
Šta dobijate: Flašu Baltike, najpoznatijeg ruskog piva.

Španija
Šta treba da kažete: Una cerveza, por favor.
Šta dobijate: (Veoma) malu čašu piva Mahou ili San Miguel.

Švedska
Šta treba da kažete: En öl, tack
Šta dobijate: Često ćete dobiti čašu starköl-a, koji pripada najjačoj od tri klase švedskih piva.